The Ugly Duckling 1959
as Commissionaire
One Way Out 1955
as Gas Station Attendant
Credits from TMDB.