Jesse James Meets Frankenstein's Daughter 1966
as Deputy Andy
Cape Fear 1962
as Deputy Kersek
Credits from TMDB.