John Dies at the End 2013
as Three Arm Sally Band
Phantasm IV: Oblivion 1998
as Background Player
Credits from TMDB.